Politika privatnosti
Zadnje ažuriranje: lipanj 2026.
1. Voditelj obrade osobnih podataka
Voditelj obrade: Ansambel Istrski Fantje, Korte, Slovenija
E-pošta: info@istrskifantje.com
Telefon: +386 40 303 990
Ova politika objašnjava kako obrađujemo osobne podatke prilikom posjeta web stranici istrskifantje.com i pri korištenju usluga koje nudimo na stranici.
2. Koje podatke obrađujemo
Ovisno o vašem korištenju, možemo obrađivati:
- Tehničke podatke posjeta (npr. IP adresa, vrsta preglednika, vrijeme posjeta, pregledane podstranice), kad su potrebni za rad i sigurnost stranice ili za statistiku uz suglasnost.
- Podatke iz kolačića, uključujući analitičke kolačiće (Google Analytics), ako date suglasnost putem trake za kolačiće.
- Kontaktne podatke, ako nas kontaktirate e-poštom ili telefonom (npr. ime, adresa e-pošte, sadržaj poruke).
- Podatke prijave na obavijest o trgovini (ime, prezime, e-pošta) i zapis o danoj suglasnosti, ako ispunite obrazac na stranici Trgovina.
Namjerno ne prikupljamo posebne kategorije podataka (npr. zdravstvene podatke) putem web stranice.
3. Svrhe i pravne osnove
| Svrha | Pravna osnova (GDPR) |
|---|---|
| Rad i sigurnost web stranice | Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. f) |
| Statistika posjeta (Analytics) | Suglasnost (čl. 6. st. 1. t. a) |
| Odgovaranje na upite | Legitimni interes / predugovorno (čl. 6. st. 1. t. f ili b) |
| Obavijest o otvaranju trgovine | Suglasnost (čl. 6. st. 1. t. a) |
4. Kolačići
Nužni kolačići omogućuju osnovno funkcioniranje (npr. pohranu izbora u vezi s kolačićima).
Analitički kolačići (npr. Google Analytics) učitavaju se samo ako u traci odaberete «Prihvati». Odbijanje analitike ne utječe na pregled sadržaja stranice. Postavke možete promijeniti u pregledniku ili ponovno otvoriti stranicu i odabrati drugu opciju, ako je dostupna.
5. Rok pohrane
- Podaci analitike: u skladu s postavkama pružatelja usluge i našim rokovima (obično do 26 mjeseci ili kraće, ako je tako postavljeno).
- E-pošta s upitima: onoliko dugo koliko je potrebno za rješavanje predmeta, obično do 2 godine.
- Pretplatnici obavijesti o trgovini: do povlačenja suglasnosti ili otvaranja trgovine i slanja obavijesti, najkasnije u razumnom roku nakon toga.
6. Prosljeđivanje trećim stranama
Podatke možemo proslijediti:
- pružateljima hostinga i održavanja web stranice (izvršitelj obrade),
- Google Ireland Limited (Analytics), ako ste dali suglasnost,
- nadležnim tijelima, kad to zakon zahtijeva.
S izvršiteljima obrade sklapamo odgovarajuće ugovore, gdje je to potrebno.
7. Prijenosi u treće zemlje
Ako pružatelj usluge (npr. Google) obrađuje podatke izvan EGP-a, to se temelji na odgovarajućim zaštitnim mjerama (npr. standardne ugovorne klauzule EU-a). Više informacija dostupno je kod pružatelja usluge.
8. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor (gdje se primjenjuje) i prenosivost (gdje se primjenjuje). Suglasnost možete povući u bilo kojem trenutku bez utjecaja na zakonitost obrade prije povlačenja. Imate pravo podnijeti pritužbu Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si), nadležnom nadzornom tijelu u Sloveniji.
Za ostvarivanje prava pišite na info@istrskifantje.com.
9. Sigurnost
Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere (npr. HTTPS, pristup CMS-u po ovlasti, sigurnosna ažuriranja poslužitelja) kako bismo smanjili rizik neovlaštenog pristupa ili gubitka podataka.
10. Djeca
Web stranica nije namijenjena djeci mlađoj od 16 godina bez suglasnosti roditelja ili skrbnika. Ako saznamo da smo prikupili podatke djeteta bez odgovarajuće pravne osnove, podatke brišemo.
11. Izmjene politike
Politiku možemo ažurirati. Nova verzija objavljena je na ovoj stranici s datumom zadnjeg ažuriranja.